Synonyme: doubt
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈkwɛstʃ(ə)n/, /ˈkwɛʃtʃ(ə)n/ |
| Césure | ques·tion |
| Alphabet de Shaw | 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑖𐑩𐑯, 𐑒𐑢𐑧𐑖𐑑𐑖𐑩𐑯 |
| Alphabet de Deseret | 𐐿𐐶𐐯𐑅𐐽𐑌, 𐐿𐐶𐐯𐑇𐐽𐑌 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) question | (I) questioned |
| (thou) questionest | (thou) questionedst |
| (he) questions, questioneth | (he) questioned |
| (we) question | (we) questioned |
| (you) question | (you) questioned |
| (they) question | (they) questioned |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) question | (I) questioned |
| (thou) question | (thou) questioned |
| (he) question | (he) questioned |
| (we) question | (we) questioned |
| (you) question | (you) questioned |
| (they) question | (they) questioned |
| Impératif | |
| question | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| questioning | questioned |
| allemand | zweifeln |
|---|---|
| catalan | dubtar |
| danois | tvivle |
| espagnol | dudar |
| espéranto | dubi |
| féringien | ivast |
| finnois | epäillä |
| français | douter |
| frison occidental | betwivelje; twivelje |
| frison saterland | twieuwelje; betwieuwelje |
| hongrois | kételkedik; kétkedik |
| islandais | efa |
| italien | dubitare |
| latin | addubitare; dubitare |
| néerlandais | dubben; in dubio staan; twijfelen; zijn twijfels hebben |
| papiamento | duda |
| polonais | wątpić |
| portugais | duvidar; estar em dúvida; ter dúvida |
| roumain | se îndoi |
| russe | сомневаться; усомниться |
| suédois | tvivla |
| tchèque | pochybovat |