Information du mot twijfelen (néerlandais → espéranto: dubi)

Synonymes: dubben, in dubio staan, zijn twijfels hebben

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈtʋɛɪ̯fələ(n)/
Césuretwij·fe·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) twijfel(ik) twijfelde
(jij) twijfelt(jij) twijfelde
(hij) twijfelt(hij) twijfelde
(wij) twijfelen(wij) twijfelden
(jullie) twijfelen(jullie) twijfelden
(gij) twijfelt(gij) twijfeldet
(zij) twijfelen(zij) twijfelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) twijfele(dat ik) twijfelde
(dat jij) twijfele(dat jij) twijfelde
(dat hij) twijfele(dat hij) twijfelde
(dat wij) twijfelen(dat wij) twijfelden
(dat jullie) twijfelen(dat jullie) twijfelden
(dat gij) twijfelet(dat gij) twijfeldet
(dat zij) twijfelen(dat zij) twijfelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
twijfeltwijfelt
Participes
Participe présentParticipe passé
twijfelend, twijfelende(hebben) getwijfeld

Exemples d’usage

Daaraan valt niet te twijfelen!
Maar hij twijfelde geen moment.
Ditzelfde had ik natuurlijk ook altijd gehoord, maar toch twijfelde ik.

Traductions

allemandzweifeln
anglaisdoubt
catalandubtar
danoistvivle
espagnoldudar
espérantodubi
féringienivast
finnoisepäillä
françaisdouter
frison occidentalbetwivelje; twivelje
frison saterlandtwieuwelje; betwieuwelje
hongroiskételkedik; kétkedik
islandaisefa
italiendubitare
latinaddubitare; dubitare
papiamentoduda
polonaiswątpić
portugaisduvidar; estar em dúvida; ter dúvida
roumainse îndoi
russeсомневаться; усомниться
suédoistvivla
tchèquepochybovat