Information du mot plug (anglais → espéranto: ŝtopi)

Synonymes: block, stop up, choke, congest, fill, stuff, tamp, stop, stopper

Parti du discoursverbe
Prononciation/plʌɡ/
Césureplug
Alphabet de Shaw𐑐𐑤𐑳𐑜
Alphabet de Deseret𐐹𐑊𐐲𐑀

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) plug(I) plugged
(thou) pluggest(thou) pluggedst
(he) plugs, pluggeth(he) plugged
(we) plug(we) plugged
(you) plug(you) plugged
(they) plug(they) plugged
Subjonctif
PrésentPassé
(I) plug (I) plugged
(thou) plug(thou) plugged
(he) plug(he) plugged
(we) plug(we) plugged
(you) plug(you) plugged
(they) plug(they) plugged
Impératif
plug
Participes
Participe présentParticipe passé
pluggingplugged

Exemples d’usage

Senegal is at loggerheads with the International Monetary Fund (IMF) over a bailout it urgently needs to plug a gaping hole in its public finances.

Traductions

allemandstopfen; zustopfen
catalantapar
espagnolobturar; tapar
espérantoŝtopi
féringientippa
françaisboucher; raccommoder
frison saterlandpropje; stopje; knuusje; propje; prousje; ferstopje; toustopje
néerlandaisstoppen; dichtstoppen
portugaisarrolhar; obstruir; obturar; tampar; tapar
tchèqueucpat; zacpat