Information du mot own (anglais → espéranto: posedi)

Synonymes: possess, be possessed of, be in possession of

Parti du discoursverbe
Prononciation/əʊ̯n/
Césureown
Alphabet de Shaw𐑴𐑯
Alphabet de Deseret𐐬𐑌

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) own(I) owned
(thou) ownest(thou) ownedst
(he) owns, owneth(he) owned
(we) own(we) owned
(you) own(you) owned
(they) own(they) owned
Subjonctif
PrésentPassé
(I) own (I) owned
(thou) own(thou) owned
(he) own(he) owned
(we) own(we) owned
(you) own(you) owned
(they) own(they) owned
Participes
Participe présentParticipe passé
owningowned

Exemples d’usage

By 1650, the Dutch owned 16,000 merchant ships.
The café where Tatarskij was killed was owned by Prigožin.
The London Stock Exchange owns the biggest clearing house.

Traductions

afrikaansbesit
allemandbesitzen
anglais (vieil anglais)agan
bas allemandbesitten
catalanposseir
danoiseje
espagnolposeer
espérantoposedi; proprumi
féringieneiga
finnoisomistaa
françaisposséder
frison occidentalbesitte
frison saterlandbesitte; häbe
islandaiseiga
italienpossedere
latinpossidere
néerlandaisbezitten; in eigendom hebben
norvégieneie
papiamentoposeé; tin; tini
portugaisfruir; possuir; ter
roumainavea; deține; poseda
russeвладеть
scotsawn; aucht
suédoisinnehava; äga
tchèquemít; vlastnit