Information du mot besitzen (allemand → espéranto: posedi)

Synonyme: im Besitz sein

Prononciation/bəˈzɪtsən/
Césurebe·sit·zen
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) besitze(ich) besaß
(du) besitzt(du) besaßest, besaßt
(er) besitzt(er) besaß
(wir) besitzen(wir) besaßen
(ihr) besitzen(ihr) besaßt
(sie) besitzen(sie) besaßen
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) besitze(ich) besäße
(du) besitzest(du) besäßest
(er) besitze(er) besäße
(wir) besitzen(wir) besäßen
(ihr) besitzet(ihr) besäßet
(sie) besitzen(sie) besäßen
Participes
Participe présentParticipe passé
besitzend(haben) besessen

Exemples d’usage

Er bekannte sich außerdem schuldig, ein Trainingshandbuch der Terrororganisation al‐Qāʿidah besessen zu haben.

Traductions

afrikaansbesit
anglaisown; possess
anglais (vieil anglais)agan
bas allemandbesitten
catalanposseir
danoisbesidde; eje
espagnolposeer
espérantoposedi; proprumi
féringieneiga
finnoisomistaa
françaisposséder
frison occidentalbesitte
frison saterlandbesitte; häbe
islandaiseiga
italienpossedere
latinpossidere
néerlandaisbezitten; erop nahouden; rijk zijn; in het bezit zijn van; in eigendom hebben; in handen hebben
norvégieneie
papiamentoposeé; tin; tini
portugaisfruir; possuir; ter
roumainavea; deține; poseda
russeвладеть
scotsawn; aucht
suédoisinnehava; äga
tchèquemít; vlastnit