| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈmænjʊskɹɪpt/, /ˈmænjəskɹɪpt/ |
| Césure | man·u·script |
| Alphabet de Shaw | 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 |
| allemand | Handschrift; Manuskript |
|---|---|
| catalan | manuscrit |
| espagnol | manuscrito |
| espéranto | manuskripto |
| féringien | handrit |
| frison occidental | manuskript |
| frison saterland | Hondschrift; Hondskrift |
| néerlandais | handschrift; manuscript |
| papiamento | manuskripto |
| polonais | manuskript; rękopis |
| portugais | manuscrito |