Synonymes: handle, wield
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /məˈnɪpjʊleɪ̯t/, /məˈnɪpjəleɪ̯t/ |
| Alphabet de Shaw | 𐑥𐑩𐑯𐑦𐑐𐑘𐑫𐑤𐑱𐑑, 𐑥𐑩𐑯𐑦𐑐𐑡𐑩𐑤𐑱𐑑 |
| Alphabet de Deseret | 𐑋𐐯𐑌𐐮𐐹𐐮𐐳𐑊𐐩𐐻 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) manipulate | (I) manipulated |
| (thou) manipulatest | (thou) manipulatedst |
| (he) manipulates, manipulateth | (he) manipulated |
| (we) manipulate | (we) manipulated |
| (you) manipulate | (you) manipulated |
| (they) manipulate | (they) manipulated |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) manipulate | (I) manipulated |
| (thou) manipulate | (thou) manipulated |
| (he) manipulate | (he) manipulated |
| (we) manipulate | (we) manipulated |
| (you) manipulate | (you) manipulated |
| (they) manipulate | (they) manipulated |
| Impératif | |
| manipulate | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| manipulating | manipulated |
| allemand | handhaben; manipulieren |
|---|---|
| catalan | manipular |
| espagnol | manipular |
| espéranto | manipuli |
| français | manier |
| frison saterland | hondhoawje; manipulierje |
| néerlandais | hanteren; manipuleren |
| portugais | manejar; manipular |
| tchèque | manipulovat; zacházet |