| Categoría gramatical | verbo |
|---|
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (I) colonize | (I) colonized |
| (thou) colonizest | (thou) colonizedst |
| (he) colonizes, colonizeth | (he) colonized |
| (we) colonize | (we) colonized |
| (you) colonize | (you) colonized |
| (they) colonize | (they) colonized |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (I) colonize | (I) colonized |
| (thou) colonize | (thou) colonized |
| (he) colonize | (he) colonized |
| (we) colonize | (we) colonized |
| (you) colonize | (you) colonized |
| (they) colonize | (they) colonized |
| Modo imperativo | |
| colonize | |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| colonizing | colonized |
| afrikáans | koloniseer |
|---|---|
| alemán | kolonisieren |
| bajo sajón | koloniseren |
| danés | kolonisere |
| esperanto | koloniigi; kolonii |
| frisón de Saterland | ansiedelje |
| neerlandés | koloniseren |
| papiamento | kolonisá |
| portugués | colonizar |