| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|
| alemán | Schwiegertochter |
|---|---|
| catalán | jove |
| checo | snacha |
| danés | svigerdatter |
| esperanto | bofilino |
| feroés | sonarkona |
| francés | belle‐fille |
| frisón occidental | skoandochter |
| hawaiano | hūnōna wahine |
| islandés | tengdadóttir |
| neerlandés | schoondochter |
| noruego | svigerdatter |
| papiamento | nuera |
| sueco | svärdotter |