Synoniemen: by, past, behind
| Woordsoort | voorzetsel |
|---|---|
| Uitspraak | /bɪˈ(j)ɒnd/ |
| Afbreking | be·yond |
| Shaw‐alfabet | 𐑚𐑦𐑘𐑪𐑯𐑛, 𐑚𐑦𐑪𐑯𐑛 |
| Deseret‐alfabet | 𐐺𐐮𐐱𐑌𐐼, 𐐺𐐮𐐷𐐱𐑌𐐼 |
| Catalaans | més enllà de; per devant de |
|---|---|
| Deens | forbi |
| Duits | über … hinaus |
| Esperanto | preter |
| Faeröers | framvið |
| Fins | ohi |
| Frans | au‐delà de |
| Latijn | praeter |
| Nederduits | langes; langes hen |
| Nederlands | voorbij |
| Portugees | além |
| Saterfries | loangs; foarbie |
| Spaans | más allá |
| Thais | เลย |