Synonimen: swoon, disappear, go off, go off in a swoon, have a fainting‐fit
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /feɪ̯nt/ |
| Ofbreking | faint |
| Shaw‐alfabet | 𐑓𐑱𐑯𐑑 |
| Deseret‐alfabet | 𐑁𐐩𐑌𐐻 |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (I) faint | (I) fainted |
| (thou) faintest | (thou) faintedst |
| (he) faints, fainteth | (he) fainted |
| (we) faint | (we) fainted |
| (you) faint | (you) fainted |
| (they) faint | (they) fainted |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (I) faint | (I) fainted |
| (thou) faint | (thou) fainted |
| (he) faint | (he) fainted |
| (we) faint | (we) fainted |
| (you) faint | (you) fainted |
| (they) faint | (they) fainted |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| fainting | fainted |
| Dútsk | in Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden |
|---|---|
| Esperanto | sveni |
| Fereuersk | falla í óvit; svíma; dána |
| Finsk | pyörtyä |
| Frânsk | s’évanouir |
| Italjaansk | svenirsi |
| Katalaansk | desmaiar‐se |
| Nederlânsk | bezwijmen; in zwijm vallen; flauwvallen; in katzwijm vallen; van zijn stokje gaan |
| Papiamintsk | desmañá |
| Portegeesk | desfalecer; desmaiar; esvanecer |
| Sealterfrysk | beswieme; flau wäide |
| Spaansk | desmayarse |
| Sweedsk | svimma |