Synonyms: arrest, apprehend, nick
| Part of speech | verb |
|---|---|
| Pronunciation | /dɪˈteɪ̯n/ |
| Shavian alphabet | 𐑛𐑦𐑑𐑱𐑯 |
| Deseret alphabet | 𐐼𐐮𐐻𐐩𐑌 |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (I) detain | (I) detained |
| (thou) detainest | (thou) detainedst |
| (he) detains, detaineth | (he) detained |
| (we) detain | (we) detained |
| (you) detain | (you) detained |
| (they) detain | (they) detained |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (I) detain | (I) detained |
| (thou) detain | (thou) detained |
| (he) detain | (he) detained |
| (we) detain | (we) detained |
| (you) detain | (you) detained |
| (they) detain | (they) detained |
| Imperative mood | |
| detain | |
| Participles | |
| Present participle | Past participle |
| detaining | detained |
| Afrikaans | in hegtenis neem; arresteer; aankeer; aanhou |
|---|---|
| Catalan | detenir |
| Czech | zatknout |
| Danish | arrestere |
| Dutch | aanhouden |
| Esperanto | aresti |
| Faeroese | handtaka; seta fastan |
| French | arrêter |
| German | festnehmen; verhaften; arrestieren |
| Hungarian | letartóztat |
| Italian | arrestare |
| Luxemburgish | verhaften |
| Papiamento | detené |
| Portuguese | apreender; apresar; capturar; prender |
| Russian | арестовать; арествать |
| Saterland Frisian | arrestierje; fäästnieme; ferhaftje |
| Spanish | detener |
| Swedish | anhålla; arrestera; häkta |
| Welsh | arestio |
| West Frisian | oppakke; oanhâlde |