Synonyms: verhaften, arrestieren, arretieren
| Pronunciation | /ˈfɛstneːmən/ |
|---|---|
| Hyphenation | fest·neh·men |
| Part of speech | verb |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (ich) festnehme | (ich) festnahm |
| (du) festnimmst | (du) festnahmst |
| (er) festnimmt | (er) festnahm |
| (wir) festnehmen | (wir) festnahmen |
| (ihr) festnehmt | (ihr) festnahmt |
| (sie) festnehmen | (sie) festnahmen |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (ich) festnehme | (ich) festnähme |
| (du) festnehmest | (du) festnähmest |
| (er) festnehme | (er) festnähme |
| (wir) festnehmen | (wir) festnähmen |
| (ihr) festnehmet | (ihr) festnähmet |
| (sie) festnehmen | (sie) festnähmen |
| Imperative mood | |
| (du) nimm fast | |
| (ihr) festnehmt | |
| festnehmen Sie | |
| Participles | |
| Present participle | Past participle |
| festnehmend | (haben) festgenommen |
| Afrikaans | in hegtenis neem; arresteer; aankeer; aanhou |
|---|---|
| Catalan | arrestar; detenir |
| Czech | zatknout |
| Danish | arrestere |
| Dutch | aanhouden; arresteren; inrekenen; in verzekerde bewaring nemen; oppakken; in hechtenis nemen |
| English | arrest; apprehend |
| Esperanto | aresti |
| Faeroese | handtaka; seta fastan |
| French | arrêter |
| Hungarian | letartóztat |
| Italian | arrestare |
| Luxemburgish | verhaften |
| Papiamento | arestá; detené |
| Portuguese | apreender; apresar; capturar; prender |
| Russian | арестовать; арествать |
| Saterland Frisian | arrestierje; fäästnieme; ferhaftje |
| Spanish | arrestar; detener |
| Swedish | anhålla; arrestera; häkta |
| Welsh | arestio |
| West Frisian | oppakke; oanhâlde |