Information über das Wort whisper (Englisch → Esperanto: flustri)

WortartVerb
Aussprache/ʍɪspə*/
Trennungwhis·per
Shaw‐Alphabet𐑣𐑢𐑦𐑕𐑐𐑼

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(I) whisper(I) whispered
(thou) whisperest(thou) whisperedst
(he) whispers, whispereth(he) whispered
(we) whisper(we) whispered
(you) whisper(you) whispered
(they) whisper(they) whispered
Konjunktiv
PräsensPräterium
(I) whisper (I) whispered
(thou) whisper(thou) whispered
(he) whisper(he) whispered
(we) whisper(we) whispered
(you) whisper(you) whispered
(they) whisper(they) whispered
Imperativ
whisper
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
whisperingwhispered

Gebrauchsbeispiele

“Hide here,” he whispered to Hrut, “and on no account come any nearer the town.
“You have to keep quiet”, he whispered in his father’s ear.

Übersetzungen

Dänischhviske
Deutschflüstern
Esperantoflustri
Färöerischteska
Finnischkuiskata
Französischchuchoter
Isländischhvísla
Italienischbisbigliare; sussurrare
Katalanischxiuxiuejar
Niederländischfluisteren; smoezen
Norwegischhviske
Papiamentokuchikuchi
Portugiesischcochichar; segredar
Saterfriesischflusterje; flisterje
Schwedischtissla; viska
Scotswhisper
Spanischcuchichear
Sranansafri taki
Thaiกระซิบ
Tschechischšeptat; šuškat