| afrikaans | buiteboordmotor |
|---|
| catalano | forabord |
|---|
| esperanto | eksterboata motoro |
|---|
| finlandese | perämoottori; ulkolaitamoottori |
|---|
| francese | moteur hors‐bord |
|---|
| inglese | outboard motor; outboard |
|---|
| islandese | utanborðsmótor |
|---|
| italiano | motore fuoribordo |
|---|
| malese | mesin tempel |
|---|
| norvegese | utenbordsmotor; påhengsmotor |
|---|
| olandese | buitenboordmotor; aanhangmotor |
|---|
| portoghese | motor de popa; motor fora de borda |
|---|
| romeno | motor outboard |
|---|
| russo | лодочный мотор |
|---|
| spagnolo | fuera‐bordo; motor fueraborda; motor fuerabordo; motor fuera de borda; motor fuera de bordo |
|---|
| svedese | utombordsmotor |
|---|
| ucraino | човновий мотор |
|---|