Informazioni sulla parola indem (tedesco → Esperanto: ĉar)

Sinonimi: da, denn, weil

Pronuncia/ɪnˈdeːm/
Sillabazionein·dem
Parte del discorsoconjunction

Esempi di utilizzo

Ein Farmer in Nebraska hat nach einem Unfall sein Leben gerettet, indem er sein eigenes Bein mit einem Taschenmesser amputierte.
Der Mann erschlich sich das Vertrauen des Mädchens, indem er sich für eine Neunjährige ausgab.

Traduzioni

afrikaansomdat; want
albanesengase
basso‐tedescoümdat; döärdat; want
catalanocar; perquè; puix que
cecojelikož; když; poněvadž; protože
creolo giamaicanokaa; kaaz
danesefordi; da
esperantoĉar
faroensetí at; við tað at
finlandesekoska
franceseattendu que; car; parce que; puisque; vu que; comme
frisone di Saterlanddeer; dan; wil; wült
frisone occidentalemeidat; mei’t; omdat; want
gaelico scozzeseoir
galleseoherwydd
grecoδιότι; γιατί; επειδή
ingleseas
italianoconsiderato che; visto che; ché
latinoquia; quod
lussemburgesewell
malesekerana; karena
norvegesefordi
olandeseomdat; want; doordat; dat
papiamentokomo; komokiera; pasó; pasobra
polacobo; ponieważ
portoghesepois que; porque; visto que
romenodeoarece; fiindcă
scozzeseacause
spagnoloporque; puesto que; ya que
sranan tongobika; bikasi
suahelikwa sababu
tailandeseทั้งนี้; เพราะ; เพราะว่า
turcoçünkü; yüzünden
ungheresemert
yiddishװײַל; צוליב