Informazioni sulla parola vielleicht (tedesco → Esperanto: eble)

Sinonimi: möglicherweise, wohl, möglich

Pronuncia/fiˈlaɪçt/
Parte del discorsoadverb

Esempi di utilizzo

Vielleicht sollte er ihr besser nichts erzählen.
Willst du damit vielleicht sagen…?
Und vielleicht würde der Mistkerl diesmal da drin verrecken.
Wenn sie darüber nachgedacht hätte, hätte sie vielleicht zugegeben, daß sie Angst hatte.
Vielleicht ist er doch gefahren.

Traduzioni

afrikaansmoontlik; miskien; dalk; wellig
albanesendoshta
basso‐tedescomöägelik; möägelikerwyse; möäglik; villicht; altomed; lichtkans; meskeen
cabiloahat (ⴰⵀⴰⵜ)
cecosnad
creolo giamaicanomiebi
danesemulighvis; måske
esperantoeble
faroensekanska; møguliga
francesepeut‐être
frisone di Saterlandeventuell; muugelkerwiese; fielicht; wäil
frisone occidentalefaaks; miskien; mooglik; mûlk
gergo chinookalaxti
inglesemaybe; perhaps; possibly
islandesekannske
italianoforse
latinofortasse
lussemburgesevläicht
maleseboleh jadi; mungkin
norvegesekanskje
olandesemisschien; mogelijk; mogelijkerwijs; soms; wellicht; misschien wel
papiamentokisas; podisé; talbes
polacomoże
portogheseacaso; por ventura; possivelmente; talvez
romenopoate
russoвозможно
scozzeseaiblins
spagnoloquizá; tal vez
sranan tongokande; sonte; sonten
suahelilabda
svedesekanhände; kanske; måhände; törhända
tagalogmarahil
tailandeseบางที; อาจ; ก็
turcobelki
unghereseesetleg; talán
yiddishאפֿשר