Information du mot zeigen (allemand → espéranto: montri)

Synonymes: angeben, weisen, anweisen, hinweisen, lassen sehen

Prononciation/ˈtsaɪɡən/
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) zeige(ich) zeigte
(du) zeigst(du) zeigtest
(er) zeigt(er) zeigte
(wir) zeigen(wir) zeigten
(ihr) zeigt(ihr) zeigtet
(sie) zeigen(sie) zeigten
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) zeige(ich) zeigte
(du) zeigest(du) zeigtest
(er) zeige(er) zeigte
(wir) zeigen(wir) zeigten
(ihr) zeiget(ihr) zeigtet
(sie) zeigen(sie) zeigten
Impératif
(du) zeige
(ihr) zeigt
zeigen Sie
Participes
Participe présentParticipe passé
zeigend(haben) gezeigt

Exemples d’usage

Komm, sei lieb, und zeig mir die Puppe.

Traductions

afrikaanswys
anglaisshow; display
anglais (vieil anglais)ætiewan; iewan
bas allemandwysen
catalanassenyalar; ensenyar; indicar; mostrar
créole jamaïcainshuo
danoisvise
espagnolenseñar; indicar; mostrar; señalar
espérantomontri
féringienvísa; sýna
finnoisnäyttää
françaisdésigner; indiquer; montrer; exhiber
frison occidentaloanwize; oantsjutte
frison saterlandanreeke; wiese; anwiese; waiwiese
gaélique écossaisfeuch
italienmostrare
latinmonstrare
néerlandaislaten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; uitwijzen; óverleggen; wijzen naar
papiamentomunstra; mustra
polonaispokazać
portugaisapontar; assinalar; mostrar
souahéli‐toa
sranansori
suédoisuppvisa
thaïชี้; ชี้ให้เห็น