Information du mot erwägen (allemand → espéranto: konsideri)

Synonymes: berücksichtigen, betrachten, sich überlegen, in Erwägung ziehen, in Betracht ziehen, Rücksicht nehmen auf, beherzigen, erachten für

Prononciation/ɛrˈvɛːɡən/
Césureer·wä·gen
Parti du discoursverbe

Exemples d’usage

Nach US‐Angaben erwägt Washington deshalb, in der Zwischenzeit Hawk‐Systeme aus der Zeit des Kalten Krieges in die Ukraine zu schicken.

Traductions

afrikaansbeskou; oorweeg; sien
anglaisconsider
anglais (vieil anglais)asmeagan
bas allemandbeskouw; beskouwen
catalanconsiderar
danoistage hensyn til
espagnolconsiderar; tomar en consideración
espérantokonsideri; rigardi
féringienvirða; meta at vera
finnoisharkita
françaisconsidérer
frison occidentalsjen
frison saterlandbetrachtje; ättergunge; sik uurlääse
islandaistaka tillit til
italienconsiderare
néerlandaisbeschouwen; nagaan; overwégen; bekijken; bezien
norvégienta hensyn til
papiamentokonsiderá
portugaisconsiderar; refletir
roumainse gândi
russeсчитать
suédoisbetrakta