Information du mot derzeit (allemand → espéranto: nuntempe)

Synonyme: heute

Prononciation/ˈdeːrtsaɪ̯t/
Césureder·zeit
Parti du discoursadverbe

Exemples d’usage

Die russische Armee mußte mehrere Niederlagen einstecken und verteidigt sich derzeit gegen Kiews Gegenoffensive im Süden der Ukraine.
Genau daran aber zweifelt die venezolanische Journalistin Urdaneta, die derzeit im Exil in Argentinien lebt.

Traductions

afrikaansdeesdae; vandag
anglaiscurrently; nowadays
bas allemandvandage de dag; teagenwöördig; teagenswoordig; vandage
danoisnu for tiden; nu til dags
espagnolahora; al presente; hoy día
espérantonuntempe
françaisactuellement; aujourd’hui
frison occidentalop it stuit
hongroismostanában
italienoggigiorno
malaisdewasa ini; sekarang
néerlandaistegenwoordig; vandaag de dag; heden ten dage
papiamentoawendia; awor; awe
portugaisactualmente; presentemente
souahélisiku hizi
suédoisnutida; nuvarande