Information du mot knapp (allemand → espéranto: apenaŭ)

Synonymes: kaum, nur mit Mühe, gerade noch, fast nicht, nicht ganz

Prononciation/knap/
Césureknapp
Parti du discoursadverbe

Exemples d’usage

Er war zuletzt knapp 14 Jahre Regierungschef der Niederlande, so lange wie noch keiner vor ihm und war damit auch einer der dienstältesten der EU.
Die Ukraine wehrt seit knapp 15 Monaten eine russische Invasion ab.

Traductions

afrikaansskaars; nouliks
albanaismezi
anglaisbarely; scarce
bas allemandamper
catalana penes; amb prou feines; gairebé no; no fa gaire; tot just
danoisknæppe
espagnolapenas
espérantoapenaŭ
féringienneyvan; valla
finnoistuskin
françaisne … guère; à peine
frison occidentalamper; kwealik; amperoan
hongroisalig
italienappena
néerlandaisamper; kwalijk; nauwelijks; ternauwernood
papiamentoapenas
polonaiszaledwie
portugaisapenas; logo que; mal; quase não
suédoisknappast; knappt; näppeligen
turcancak; sadece; zar zor