Synonymes: schwanken, zaudern, unschlüssig sein, stocken
| Parti du discours | verbe |
|---|
| afrikaans | aarsel |
|---|---|
| anglais | hesitate |
| catalan | hesitar; mostrar indecisió; titubejar |
| danois | tøve |
| espagnol | titubear; vacilar |
| espéranto | heziti; ŝanceliĝi |
| féringien | drála |
| français | hésiter; barguigner |
| frison occidental | skytskoarje; wifkje |
| frison saterland | swonkje; nulje; suumje; tuntelje |
| italien | esitare; titubare |
| néerlandais | aarzelen; dubben; schoorvoeten; schromen; weifelen |
| papiamento | duda; titubiá |
| polonais | wahać się |
| portugais | hesitar; vacilar |
| roumain | ezita |
| sranan | draydray; gunya |
| suédois | tveka |
| tchèque | váhat |
| thaï | ลังเล |