Synonyme: abweichen
| Prononciation | /ˈapʃvaɪfən/ |
|---|---|
| Parti du discours | verbe |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ich) abschweife | (ich) abschweifte |
| (du) abschweifst | (du) abschweiftest |
| (er) abschweift | (er) abschweifte |
| (wir) abschweifen | (wir) abschweiften |
| (ihr) abschweift | (ihr) abschweiftet |
| (sie) abschweifen | (sie) abschweiften |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (ich) abschweife | (ich) abschweifte |
| (du) abschweifest | (du) abschweiftest |
| (er) abschweife | (er) abschweifte |
| (wir) abschweifen | (wir) abschweiften |
| (ihr) abschweifet | (ihr) abschweiftet |
| (sie) abschweifen | (sie) abschweiften |
| Impératif | |
| (du) schweife ab | |
| (ihr) abschweift | |
| abschweifen Sie | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| abschweifend | (sein) abgeschweift |
| anglais | turn; aberrate; deviate |
|---|---|
| bas allemand | afwyken |
| espagnol | desviarse |
| espéranto | devii |
| féringien | víkja frá |
| finnois | poiketa |
| français | dévier |
| frison occidental | ôfslaan; ôfwike |
| frison saterland | oudweele; ouwieke |
| hongrois | eltér |
| italien | svoltare |
| néerlandais | afwijken |
| papiamento | desviá |
| portugais | desencaminhar‐se; desviar‐se; extraviar‐se |
| tchèque | odbočit; odchýlit; odchýlit se |