Information du mot erscheinen (allemand → espéranto: aperi)

Synonymes: zum Vorschein kommen, sich zeigen, auftauchen, zutage treten, an den Tag kommen, ans Licht kommen, als … dastehen, herauskommen

Prononciation/ɛrˈʃaɪ̯nən/
Parti du discoursverbe

Exemples d’usage

Sie erscheint in Spiegeln und im Glas und in jedem Material, das etwas reflektiert.
Es war dunkel un ich wartete darauf, daß Donna erschiene.

Traductions

afrikaansverskyn; opdaag
anglaisappear
bas allemandverskynen
catalanaparèixer
espagnolaparecer
espérantoaperi
féringienkoma
finnoistulla näkyviin
françaisapparaître; paraître; surgir
frison occidentalferskine
frison saterlandärschiene; ärskiene
gaélique écossaiscoimhead
grecφαίνομαι; εμφανίζομαι
hongroisfeltűnik; megjelenik
islandaiskoma í ljós
italienapparire
latinapparere; comparere
néerlandaisopdagen; opdraven; te voorschijn komen; uitkomen; verschijnen; zijn entree maken; voor de dag komen; voor den dag komen
papiamentoaparesé
polonaispojawiać się
portugaisaparecer; publicar‐se; sair à luz; vir a lume
roumainapărea; se arăta; se ivi
russeявляться