Synonyme: schlingen
| Prononciation | /ˈʃvɪŋən/ |
|---|---|
| Parti du discours | verbe |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ich) schwinge | (ich) schwang |
| (du) schwingst | (du) schwangst |
| (er) schwingt | (er) schwang |
| (wir) schwingen | (wir) schwangen |
| (ihr) schwingt | (ihr) schwangt |
| (sie) schwingen | (sie) schwangen |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (ich) schwinge | (ich) schwänge |
| (du) schwingest | (du) schwängest |
| (er) schwinge | (er) schwänge |
| (wir) schwingen | (wir) schwängen |
| (ihr) schwinget | (ihr) schwänget |
| (sie) schwingen | (sie) schwängen |
| Impératif | |
| (du) schwinge | |
| (ihr) schwingt | |
| schwingen Sie | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| schwingend | (haben) geschwungen |
| anglais | brandish; swing; wield |
|---|---|
| catalan | brandar |
| danois | svinge |
| espagnol | blandir; tremolar |
| espéranto | svingi |
| féringien | reiggja; veittra |
| finnois | heiluttaa |
| français | agiter; brandir |
| frison saterland | swänke; swierje; swooie |
| italien | brandire |
| néerlandais | slingeren; swingen; zwaaien |
| portugais | agitar; bater; mexer; vibrar |
| suédois | svinga |