Synonymes: bezeichnen, heißen
| Prononciation | /bəˈdɔɪtən/ |
|---|---|
| Césure | be·deu·ten |
| Parti du discours | verbe |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (es) bedeutet | (es) bedeutete |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (es) bedeute | (es) bedeutete |
| Participe passé | |
| (hat) bedeutet | |
| afrikaans | beteken |
|---|---|
| anglais | mean; signify; denote |
| bas allemand | beteykenen; bedüden |
| catalan | significar |
| danois | betyde |
| espagnol | significar |
| espéranto | signifi |
| féringien | merkja; týða |
| finnois | merkitä |
| français | signifier |
| frison saterland | betjuude; beteekenje |
| islandais | merkja; þýða |
| italien | significare |
| malais | berarti |
| néerlandais | beduiden; betekenen; staan voor |
| norvégien | bety |
| papiamento | nifiká |
| polonais | mieć znaczenie; znaczyć |
| portugais | denotar; querer dizer; significar |
| roumain | însemna |
| sranan | bodoy |
| suédois | beteckna; betyda; teckna |
| tchèque | naznačit; označit; znamenat |
| thaï | หมาย |