Information du mot Teil (allemand → espéranto: parto)

Synonymes: Anteil, Stück, Partie

Prononciation/taɪ̯l/
CésureTeil
Parti du discourssubstantif
Genremasculin ou neutre

Déclinaison

 SingulierPluriel
NominatifTeilTeile
GénitifTeils, TeilesTeile
DatifTeil, TeileTeilen
AccusatifTeilTeile

Exemples d’usage

Er soll Teil einer Gruppe von etwa 150 Personen gewesen sein, die am Abend des 11. Juli 2024 durch die Sonnenallee in Neukölln zog.
Die ursprüngliche Verbreitung des Wisents umfaßte einen großen Teil des europäischen Kontinents.

Traductions

afrikaansdeel; onderdeel; gedeelte
albanaispjesë
anglaispart; share; portion
anglais (vieil anglais)dæl
bas allemanddeyl; gedeylde; underdeyl
catalanpart
créole jamaïcainpaat
danoisdel
espagnolparte; porción
espérantoparto
féringienpartur; lutur
finnoisosa
françaiscontingent; part; partie; portion
frison occidentalûnderdiel; stik; diel; part
frison saterlandAndeel; Stuk; Deel; Paatie
hongroisrész
italienparte
luxembourgeoisDeel
néerlandaisdeel; gedeelte; onderdeel; stuk; part
norvégiendel
papiamentoparti; porshon
portugaisparte
russeчасть; доля
scotspairt
souahélikipande; sehemu
tchèquedíl; podíl; část
thaïตอน; ช่วง