Informo pri la vorto schneiden (germana → esperanto: tranĉi)

Prononco/ˈʃnaɪ̯dən/
Dividoschnei·den
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ich) schneide(ich) schnitt
(du) schneidest(du) schnittest, schnittst
(er) schneidet(er) schnitt
(wir) schneiden(wir) schnitten
(ihr) schneidet(ihr) schnittet
(sie) schneiden(sie) schnitten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(ich) schneide(ich) schnitte
(du) schneidest(du) schnittest
(er) schneide(er) schnitte
(wir) schneiden(wir) schnitten
(ihr) schneidet(ihr) schnittet
(sie) schneiden(sie) schnitten
Imperativo
(du) schneide
(ihr) schneidet
schneiden Sie
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
schneidend(haben) geschnitten

Tradukoj

anglacut
angla (malnovangla)ceorfan; scieran; sniþan
cehakrájet; nakrájet; ostříhat; stříhat; řezat; říznout
danaskære
esperantotranĉi
feroaskera
finnaleikata
francacouper; tailler; trancher
islandasníða
italatagliare
jamajka-kreolakot
jidaשנײַדן
katalunatallar
latinoscalpere; secare
luksemburgiaschneiden
malajapotong; memotong
nederlandasnijden
norvegaskjære; kutte
okcidenta frizonafykje; snije
papiamentokòrta
platgermanasnyden
polaciąć
portugalacortar; partir; talhar
rumanatăia
rusaрезать
saterlanda frizonasniede
skota gaelageàrr
tajaตัด; ผ่า
turkakesmek
havajaʻoki; hōʻoki; moku; mō; mokumoku; momoku; mokuhia; kālai; kaha
hispanacortar
hungaravág