Informatie over het woord öffnen (Duits → Esperanto: malfermi)

Synoniemen: aufmachen, aufdrehen

Uitspraak/ˈœfnən/
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) öffne(ich) öffnete
(du) öffnest(du) öffnetest
(er) öffnet(er) öffnete
(wir) öffnen(wir) öffneten
(ihr) öffnet(ihr) öffnetet
(sie) öffnen(sie) öffneten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) öffne(ich) öffnete
(du) öffnest(du) öffnetest
(er) öffne(er) öffnete
(wir) öffnen(wir) öffneten
(ihr) öffnet(ihr) öffnetet
(sie) öffnen(sie) öffneten
Gebiedende wijs
(du) öffne
(ihr) öffnet
öffnen Sie
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
öffnend(haben) geöffnet

Voorbeelden van gebruik

Was blieb mir anderes übrig, als die Tür zu öffnen?
Irma öffnete ihm die Tür

Vertalingen

Afrikaansoopmaak; aanbreek
Albaneeshap
Catalaansobrir
Deensåbne
Engelsopen; open up
Engels (Oudengels)ontynan; geopenian
Esperantomalfermi; aperti; ovri
Faeröerslata upp
Fransouvrir
IJslandsopna
Italiaansaprire
Jamaicaans Creoolsuopm
Nederlandsopendoen; openen; openmaken; openstellen; aanbreken
Papiamentshabri
Poolsotwierać
Portugeesabrir
Roemeensdeschide
Russischоткрывать; открыть
Saterfrieseepen moakje; eepenje
Schots-Gaelischfosgail
Spaansabrir
Thaisเปิด
Tsjechischotevírat; otevřít; otvírat; rozevřít
Turksaçmak
Welsagor
Westerlauwers Friesslute; iepenstelle
Zweedsstänga