Informatie over het woord voraussagen (Duits → Esperanto: antaŭdiri)

Synoniemen: vorhersagen, vornweg sagen

Uitspraak/foˈraʊ̯szaːɡən/
Afbrekingvor·aus·sa·gen
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) aussage vor(ich) aussagte vor
(du) aussagst vor(du) aussagtest vor
(er) aussagt vor(er) aussagte vor
(wir) aussagen vor(wir) aussagten vor
(ihr) aussagt vor(ihr) aussagtet vor
(sie) aussagen vor(sie) aussagten vor
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) ausage vor(ich) aussagte vor
(du) ausagest vor(du) aussagtest vor
(er) ausage vor(er) aussagte vor
(wir) ausagen vor(wir) aussagten vor
(ihr) ausaget vor(ihr) aussagtet vor
(sie) ausagen vor(sie) aussagten vor
Gebiedende wijs
(du) sage voraus
(ihr) aussagt vor
ausagen Sie vor
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
voraussagend(haben) vorausgesagt

Voorbeelden van gebruik

Nordkoreas Machthaber Gim sagte Rußlands Sieg in dessen Angriffskrieg gegen die Ukraine voraus.

Vertalingen

Afrikaansvoorspél
Catalaanspredir
Deensforudsige
Engelsforecast; predict; augur
Esperantoantaŭdiri; profeti
Fransprédire
Italiaanspredire
Nederlandsbeduiden; voorspéllen; waarzeggen; profeteren; vooruitzeggen
Portugeesagourar; predizer; profetizar
Spaansadivinar; predecir; profetizar; vaticinar
Westerlauwers Friesfoarsizze
Zweedsvarsla