Informatie over het woord helfen (Duits → Esperanto: helpi)

Synoniemen: beistehen, beispringen, beitragen, begünstigen, fördern, nützen

Uitspraak/ˈhɛlfən/
Afbrekinghel·fen
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) helfe(ich) half
(du) hilfst(du) halfst
(er) hilft(er) half
(wir) helfen(wir) halfen
(ihr) helfen(ihr) halft
(sie) helfen(sie) halfen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) helfe(ich) hälfe, hülfe
(du) helfest(du) hälfest, hülfest
(er) helfe(er) hälfe, hülfe
(wir) helfen(wir) hälfen, hülfen
(ihr) helfet(ihr) hälfet, hülfet
(sie) helfen(sie) hälfen, hülfen
Gebiedende wijs
(du) hilf
(ihr) helfen
helfen Sie
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
helfend(haben) geholfen

Voorbeelden van gebruik

Er habe beim Reintragen geholfen und dann einen Schlüssel bekommen.
Und meinen Lesern helfe ich mit meinen Geschichten.
Sie hätten mir auch nicht helfen können, denn ich hatte keine Beweise.

Vertalingen

Afrikaanshelp; bystaan
Catalaansajudar; auxiliar; socórrer
Deenshjælpe
Engelsaid; assist; help; avail
Engels (Oudengels)helpan
Esperantohelpi
Faeröershjálpa
Finsauttaa
Fransaider; assister; secourir
Hongaarssegít
IJslandshjálpa
Italiaansaiutare
Jamaicaans Creoolselp
Latijnadiutare; adiuvare; iuvare
Maleisbantu … membantu
Nederduitshelpen; hölpen
Nederlandsbijstaan; helpen; ter zijde staan
Noorshjelpe
Papiamentsasistí; yuda
Poolspomagać
Portugeesajudar; auxiliar; socorrer
Roemeensajuta
Saterfriesbiestounde; biespringe; hälpe
Schotsgie a haund; help
Schots-Gaelischcuidich
Spaansauxiliar; ayudar
Srananasisteri; lepi; stanbay; yepi
Swahili‐saidia
Thaisช่วย
Tsjechischpomoci; pomáhat; přispět
Westerlauwers Frieshelpe
Zweedsbiträda; hjälpa