Informatie over het woord folgen (Duits → Esperanto: sekvi)

Uitspraak/ˈfɔlɡən/
Afbrekingfol·gen
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) folge(ich) folgte
(du) folgst(du) folgtest
(er) folgt(er) folgte
(wir) folgen(wir) folgten
(ihr) folgt(ihr) folgtet
(sie) folgen(sie) folgten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) folge(ich) folgte
(du) folgest(du) folgtest
(er) folge(er) folgte
(wir) folgen(wir) folgten
(ihr) folget(ihr) folgtet
(sie) folgen(sie) folgten
Gebiedende wijs
(du) folge
(ihr) folgt
folgen Sie
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
folgend(haben) gefolgt

Voorbeelden van gebruik

Sie mußte ihm gefolgt sein, aber sie war zu spät gekommen.
Der Oberst folgte Bertrand auf Schritt und Tritt.
Broadbent kletterte hinaus, und Willer folgte ihm.

Vertalingen

Afrikaansvolg
Catalaansseguir
Deensfølge
Engelsfollow; succeed; trail; ensue
Engels (Oudengels)folgian; fylgan
Esperantosekvi
Faeröersfylgja
Finsseurata
Franssuivre
Grieksακολουθώ
Italiaansseguire
Jamaicaans Creoolsfala
Latijnsequi
Luxemburgsfollegen
Maleisikuti; mengikuti
Nederduitsvolgen
Nederlandsbewandelen; bijhouden; volgen; voortvloeien; nakomen
Noorsfølge
Papiamentssigui
Portugeesseguir; suceder
Saterfriesfoulgje
Schots-Gaelischlean
Spaansseguir
Tsjechischnásledovat; sledovat; vyplývat
Westerlauwers Friesfolgje
Zweedsfölja