Ynformaasje oer it wurd müssen (Dútsk → Esperanto: devi)

Synonimen: sollen, dürfen, haben

Utspraak/ˈmʏsən/
Ofbrekingmüs·sen
Wurdsoartetiidwurd

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ich) muß(ich) mußte
(du) mußt(du) mußtest
(er) muß(er) mußte
(wir) müssen(wir) mußten
(ihr) müssen(ihr) mußtet
(sie) müssen(sie) mußten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(ich) müsse(ich) müßte
(du) müssest(du) müßtest
(er) müsse(er) müßte
(wir) müssen(wir) müßten
(ihr) müsset(ihr) müßtet
(sie) müssen(sie) müßten
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
müssend(haben) gemußt

Foarbylden fan gebrûk

Jetzt müssen Sie erst einmal etwas essen und sich noch weiter ausruhen.
Es gab so vieles, was er wissen mußte.
Sie müssen schnell sein.

Oarsettingen

Afrikaanskmoet
Deenskmåtte; skulle
Esperantodevi
Fereuerskskula; noyðast
Finsktäytyä
Frânskdevoir; être obligé; avoir à
Fryskmoatte
Hongaarskkell; kötelező; muszáj
Ingelskmust; should; need; have to
Ingelsk (Aldingesk)sculan
Jamaikaansk Kreoolskafi
Kabyliskssefk (ⵙⵙⴻⴼⴽ)
Katalaanskhaver de
Lúksemboarchskmissen
Maleiskharus
Nederdútskmöäten
Nederlânskhoren; behoren; dienen; moeten; zullen; hebben; moet
Papiamintskmester; mesté
Poalskmusieć
Portegeeskdever; ter a obrigação; ter de; ter que
Russysk<должен>
Sealterfryskmoute; skälle
Skotskmaun; hae tae
Spaanskdeber; tener que
Surinaamskmusu; abi fu
Sweedskböra; må; måste
Taiskควร; ต้อง; พึง