Ynformaasje oer it wurd festnehmen (Dútsk → Esperanto: aresti)

Synonimen: verhaften, arrestieren, arretieren

Utspraak/ˈfɛstneːmən/
Ofbrekingfest·neh·men
Wurdsoartetiidwurd

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ich) festnehme (ich) festnahm
(du) festnimmst (du) festnahmst
(er) festnimmt (er) festnahm
(wir) festnehmen (wir) festnahmen
(ihr) festnehmt (ihr) festnahmt
(sie) festnehmen (sie) festnahmen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(ich) festnehme (ich) festnähme
(du) festnehmest (du) festnähmest
(er) festnehme (er) festnähme
(wir) festnehmen (wir) festnähmen
(ihr) festnehmet (ihr) festnähmet
(sie) festnehmen (sie) festnähmen
hjittende foarm
(du) nimm fast
(ihr) festnehmt
festnehmen Sie
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
festnehmend(haben) festgenommen

Foarbylden fan gebrûk

Die Polizei nahm einen Mann fest.
Zuvor hatte der russische Geheimdienst FSB mitgeteilt, daß elf Personen im Zusammenhang mit dem Anschlag festgenommen worden seien.

Oarsettingen

Afrikaanskin hegtenis neem; arresteer; aankeer; aanhou
Deenskarrestere
Esperantoaresti
Fereuerskhandtaka; seta fastan
Frânskarrêter
Fryskoppakke; oanhâlde
Hongaarskletartóztat
Ingelskarrest; apprehend
Italjaanskarrestare
Katalaanskarrestar; detenir
Lúksemboarchskverhaften
Nederlânskaanhouden; arresteren; inrekenen; in verzekerde bewaring nemen; oppakken; in hechtenis nemen
Papiamintskarestá; detené
Portegeeskapreender; apresar; capturar; prender
Russyskарестовать; арествать
Sealterfryskarrestierje; fäästnieme; ferhaftje
Spaanskarrestar; detener
Sweedskanhålla; arrestera; häkta
Tsjechyskzatknout
Welskarestio