Synonyme: hausen, wohnen
| Aussprache | /ˈleːbən/ |
|---|---|
| Trennung | le·ben |
| Wortart | Verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ich) lebe | (ich) lebte |
| (du) lebst | (du) lebtest |
| (er) lebt | (er) lebte |
| (wir) leben | (wir) lebten |
| (ihr) lebt | (ihr) lebtet |
| (sie) leben | (sie) lebten |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (ich) lebe | (ich) lebte |
| (du) lebest | (du) lebtest |
| (er) lebe | (er) lebte |
| (wir) leben | (wir) lebten |
| (ihr) lebet | (ihr) lebtet |
| (sie) leben | (sie) lebten |
| Imperativ | |
| (du) lebe | |
| (ihr) lebt | |
| leben Sie | |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| lebend | (haben) gelebt |
| Afrikaans | woon; bewoon; bly |
|---|---|
| Dänisch | bo |
| Englisch | live |
| Englisch (Altenglisch) | buan; wician; wunian |
| Esperanto | loĝi |
| Färöerisch | búgva; gista |
| Finnisch | asua |
| Französisch | demeurer; habiter; loger; vivre |
| Isländisch | búa |
| Italienisch | abitare; dimorare; stare |
| Katalanisch | habitar; residir |
| Latein | colere; habitare |
| Luxemburgisch | wunnen |
| Niederdeutsch | woanen; wonnen |
| Niederländisch | huizen; wonen; woonachtig zijn |
| Norwegisch | bo |
| Papiamento | biba |
| Polnisch | mieszkać |
| Portugiesisch | estar hospedado; habitar; morar |
| Rumänisch | locui |
| Russisch | жить; пожить |
| Saterfriesisch | woonje; huusje |
| Schwedisch | bo; bygga |
| Scots | dwall |
| Spanisch | habitar |
| Sranan | libi |
| Thai | อยู่; อาศัย; อาศัยอยู่ |
| Tschechisch | bydleti; bydliti; bydlet; bydlit; přebývat |
| Walisisch | byw |
| WestFriesisch | wenje |