Informasie oor die woord abwägen (Duits → Esperanto: pripensi)

Sinonieme: bedenken, erwägen, sich überlegen, sinnen, nachdenken

Uitspraak/ˈapvɛːɡən/
Afbrekingab·wä·gen
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ich) abwäge (ich) abwog
(du) abwägst (du) abwogst
(er) abwägt (er) abwog
(wir) abwägen (wir) abwog
(ihr) abwägen (ihr) abwogt
(sie) abwägen (sie) abwog
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ich) abwägt (ich) abwöge
(du) abwägtst (du) abwögest
(er) abwägt (er) abwöge
(wir) abwägtn (wir) abwögen
(ihr) abwägtt (ihr) abwöget
(sie) abwägtn (sie) abwögen
Gebiedende wys
(du) wäge ab
(ihr) abwägen
abwägtn Sie
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
abwägend(haben) abgewogen

Vertalinge

Afrikaansdink; nadink; oorweeg
Deenssynes
Engelsweigh up
Esperantopripensi
Fransréfléchir
Friesneitinke
Katalaansmeditar; reflexionar; rumiar
Nederduitsbedinken
Nederlandsbedenken; nadenken; overdenken; wikken; zinnen; zinnen op; nadenken over; prakkezeren; prakkizeren; afwegen
Poolsprzemyśleć
Portugeespensar; refletir
Saterfriesbetoanke; sik uurlääse
Spaansmeditar; reflexionar
Sweedsbegrunda; besinna; betänka; övertänka