Informasie oor die woord erfolgen (Duits → Esperanto: okazi)

Sinonieme: geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, auftreten, fallen, spielen

Uitspraak/ɛrˈfɔlɡən/
Afbrekinger·fol·gen
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(es) erfolgt(es) erfolgte
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(es) erfolge(es) erfolgte
Verlede deelwoord
(hat) erfolgt

Vertalinge

Afrikaansgebeur; plaasvind; vóórkom; optree; afspeel; val
Deensforekomme; ske
Engelstake place
Engels (Ou Engels)becuman; weorþan
Esperantookazi
Faroëeshenda seg; verða hildin
Finstapahtua
Fransarriver; avoir lieu; intervenir; se passer
Friesfoarfalle; plakfine; barre; gebeure
Hongaarstörténik
Italiaansaccadere; arrivare; succedere
Jamaikaanse Patoisapm
Katalaansocórrer; tenir lloc
Latynaccidere
Maleisterjadi
Nederduitsvöärkummen; geböären
Nederlandsaan de hand zijn; gebeuren; voorvallen; plaatsgrijpen; plaatsvinden; omgaan; zich voordoen; zich afspelen; passeren; optreden; gevallen; plaatshebben; zich voltrekken; zich toedragen; vóórkomen
Papiamentsakontesé; sosodé; pasa
Poolswydarzyć się; zdarzyć się
Portugeesacontecer; suceder; ter lugar
Roemeensse întâmpla
Russiesбытовать
Saterfriesgeböäre; passierje
Spaansacontecer; ocurrir; realizarse; tener lugar
Srananpasa; psa
Sweedshända; inträffa; passera
Thaiเกิดขึ้น; เกิด
Walliesdigwydd