Informasie oor die woord gebeur (Afrikaans → Esperanto: okazi)

Sinonieme: plaasvind, vóórkom, optree, afspeel, val

Woordsoort	werkwoord
Afbreking	ge·beur

Vervoeging

Die ontploffing het gebeur toe ’n petroltenkwa met ’n vragmotor gebots het wat passasiers en vee vervoer het, aldus NEMA.

Niemand het die voorval sien gebeur nie.

Deens	forekomme; ske
Duits	geschehen; passieren; sich ereignen; stattfinden; vorkommen; auftreten; erfolgen; fallen; spielen
Engels	come about; happen; occur; take place; come to pass; transpire
Engels (Ou Engels)	becuman; weorþan
Esperanto	okazi
Faroëes	henda seg; verða hildin
Fins	tapahtua
Frans	arriver; avoir lieu; intervenir; se passer
Fries	foarfalle; plakfine; barre; gebeure
Hongaars	történik
Italiaans	accadere; arrivare; succedere
Jamaikaanse Patois	apm
Katalaans	ocórrer; tenir lloc
Latyn	accidere
Maleis	terjadi
Nederduits	vöärkummen; geböären
Nederlands	aan de hand zijn; gebeuren; voorvallen; plaatsgrijpen; plaatsvinden; omgaan; zich voordoen; zich afspelen; passeren; optreden; gevallen; plaatshebben; zich voltrekken; zich toedragen; vóórkomen
Papiaments	akontesé; sosodé; pasa
Pools	wydarzyć się; zdarzyć się
Portugees	acontecer; suceder; ter lugar
Roemeens	se întâmpla
Russies	бытовать
Saterfries	geböäre; passierje
Spaans	acontecer; ocurrir; realizarse; tener lugar
Sranan	pasa; psa
Sweeds	hända; inträffa; passera
Thai	เกิดขึ้น; เกิด
Wallies	digwydd