| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Genus | neutrum |
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | efternavn | efternavnet | efternavne | efternavnene |
| Genitiv | efternavns | efternavnets | efternavnes | efternavnenes |
| afrikaans | van; familienaam |
|---|---|
| albanska | mbiemër |
| engelska | surname |
| esperanto | familia nomo |
| färöiska | eftirnavn; ættarnavn |
| isländska | eftirnafn |
| italienska | cognome |
| katalanska | cognom |
| latin | cognomen |
| nederländska | achternaam; familienaam |
| norska | etternavn |
| papiamento | fam |
| polska | nazwisko |
| ryska | фамилия |
| saterfrisiska | Familiennoome |
| spanska | apellido |
| svenska | efternamn; släknamn; tillnamn |
| tagalog | apelyido |
| thailändska | นามสกุล; ชื่อสกุล |
| tjeckiska | příjmení |
| turkiska | soyadı |
| tyska | Familienname; Nachname |
| ukrainska | прізвище |
| västfrisiska | famyljenamme; fan |