| Del av tal | unknown part of speech |
|---|---|
| Avstavning | fa·mi·li·a nom·o |
| afrikaans | van; familienaam |
|---|---|
| albanska | mbiemër |
| danska2 | efternavn |
| engelska | surname |
| färöiska | eftirnavn; ættarnavn |
| isländska | eftirnafn |
| italienska | cognome |
| katalanska | cognom |
| latin | cognomen |
| nederländska | achternaam; familienaam; van |
| norska | etternavn |
| papiamento | fam |
| polska | nazwisko |
| ryska | фамилия |
| saterfrisiska | Familiennoome |
| spanska | apellido |
| svenska | efternamn; släknamn; tillnamn |
| tagalog | apelyido |
| thailändska | นามสกุล; ชื่อสกุล |
| tjeckiska | příjmení |
| turkiska | soyadı |
| tyska | Familienname; Nachname |
| ukrainska | прізвище |
| västfrisiska | famyljenamme; fan |