| Parte del discorso | adjective |
|---|
| afrikaans | donker; duister |
|---|---|
| basso‐tedesco | düüster; duuster |
| catalano | fosc |
| ceco | tmavý; ponurý; temný |
| esperanto | malluma |
| francese | obscur; sombre; obscure |
| frisone di Saterland | djunkel; tjuusterch |
| frisone occidentale | tsjuster |
| gaelico scozzese | dorcha |
| inglese | dark |
| inglese antico | deorc |
| italiano | oscuro; scuro; tenebroso |
| latino | ater; caeruleus; caligineus; caliginosus; obscurus; tenebricosus |
| lussemburgese | donkel |
| norvegese | mørk |
| olandese | donker; duister |
| papiamento | skur; sukú |
| portoghese | escuro |
| russo | тёмный |
| spagnolo | oscuro |
| sranan tongo | dungru |
| tagalog | madilím |
| tailandese | ดำ |
| tedesco | dunkel; finster |
| ungherese | sötét |