| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /tal/ |
| afrikaans | hoog |
|---|---|
| albanais | lartë |
| allemand | erhaben; hoch; Hoch‐ |
| anglais | high; lofty |
| anglais (vieil anglais) | heah; heh |
| bas allemand | hoog; houg |
| catalan | alt |
| danois | høj |
| espagnol | alto |
| espéranto | alta |
| féringien | høgur |
| finnois | korkea |
| français | haut |
| frison occidental | heech |
| frison saterland | hooch |
| gaélique écossais | àrd |
| hongrois | magas |
| islandais | hár |
| italien | alto |
| kabyle | aɣezfan (ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ) |
| latin | altus; arduus; celsus |
| luxembourgeois | héch |
| néerlandais | hoog; verheven; lang |
| norvégien | høy |
| papiamento | altu; halto; haltu |
| polonais | wysoki |
| portugais | alto; elevado; eminente |
| russe | высокий |
| scots | heich; hie; taw |
| souahéli | ‐refu |
| sranan | ey |
| suédois | hög |
| tagalog | mataás |
| thaï | สูง |
| turc | ali; yüksek |