Information du mot hoog (néerlandais → espéranto: alta)

Synonymes: verheven, lang

Parti du discours	adjectif
Prononciation	/ɦox/
Césure	hoog

Degrés de comparaison

Positif	hoog
Comparatif	hoger
Superlatif	hoogst

Déclinaison

				Positif	Comparatif	Superlatif
Prédicatif				hoog	hoger	(het) hoogst, (het) hoogste
Attributif		Indéfini	Pluriel masculin et féminin	hoge	hogere	hoogste
			Singulier neutre	hoog	hoger	hoogst
			Pluriel	hoge	hogere	hoogste
		Défini		hoge	hogere	hoogste
		Partitif		hoogs	hogers

Exemples d’usage

Steeds hoger steeg het water.

Er zijn echter ook hogere rassen, die een heel enkele keer voor snijbloemen worden gekweekt.

Ten slotte stonden ze dan op het hoogste punt.

Onmiddellijk werd het hoge hek weer achter de auto gesloten.

Traductions

afrikaans	hoog
albanais	lartë
allemand	erhaben; hoch; Hoch‐
anglais	high; lofty
anglais (vieil anglais)	heah; heh
bas allemand	hoog; houg
catalan	alt
danois	høj
espagnol	alto
espéranto	alta
féringien	høgur
finnois	korkea
français	haut
frison occidental	heech
frison saterland	hooch
gaélique écossais	àrd
gallois	tal
hongrois	magas
islandais	hár
italien	alto
kabyle	aɣezfan (ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ)
latin	altus; arduus; celsus
luxembourgeois	héch
norvégien	høy
papiamento	altu; halto; haltu
polonais	wysoki
portugais	alto; elevado; eminente
russe	высокий
scots	heich; hie; taw
souahéli	‐refu
sranan	ey
suédois	hög
tagalog	mataás
thaï	สูง
turc	ali; yüksek