| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɡwei̯̯̯θjɔ/ |
| Afrikaans | arbei; werk |
|---|---|
| Deens | arbejde |
| Duits | arbeiten |
| Engels | work |
| Esperanto | labori |
| Faroëes | arbeiða |
| Fins | työskennellä |
| Frans | travailler |
| Fries | arbeidzje; wurkje |
| Hawaiïes | hana |
| Italiaans | lavorare |
| Jiddish | אַרבעטנ |
| Katalaans | treballar; laborar |
| Luxemburgs | schaffen |
| Maleis | kerja; bekerja |
| Nederduits | warken |
| Nederlands | arbeiden; werken |
| Papiaments | traha |
| Pools | pracować |
| Portugees | lidar; trabalhar |
| Russies | работать |
| Saterfries | oarbaidje |
| Skots | wirk |
| Skots-Gaelies | oibrich |
| Spaans | trabajar |
| Sranan | wroko |
| Swahili | ‐fanya kazi |
| Sweeds | arbeta; verka |
| Thai | ทำงาน |
| Tsjeggies | pracovat; dělat |
| Turks | çalişmak |
| Yslands | verka; vinna |