| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wys | |||
|---|---|---|---|
| Teenwoordige tyd | Onvoltooide verlede tyd | Onbepaalde verlede tyd | Toekomende tyd |
| (yo) trabajo | (yo) trabajaba | (yo) trabajé | (yo) trabajaré |
| (tú) trabajas | (tú) trabajabas | (tú) trabajaste | (tú) trabajarás |
| (vos) trabajas | (vos) trabajabas | (vos) trabajaste | (vos) trabajarás |
| (él) trabaja | (él) trabajaba | (él) trabajó | (él) trabajará |
| (nosotros) trabajamos | (nosotros) trabajábamos | (nosotros) trabajamos | (nosotros) trabajaremos |
| (vosotros) trabajáis | (vosotros) trabajabais | (vosotros) trabajasteis | (tú) trabajaréis |
| (ellos) trabajan | (ellos) trabajaban | (ellos) trabajaron | (ellos) trabajarán |
| Voorwaardelike wys |
|---|
| (yo) trabajaría |
| (tú) trabajarías |
| (él) trabajaría |
| (nosotros) trabajaríamos |
| (vosotros) trabajaríais |
| (ellos) trabajarían |
| Aanvoegende wys | ||
|---|---|---|
| Teenwoordige tyd | Onvoltooide verlede tyd | Toekomende tyd |
| (yo) trabaje | (yo) trabajara, trabajase | (yo) trabajare |
| (tú) trabajes | (tú) trabajaras, trabajases | (tú) trabajares |
| (vos) trabajés | (vos) trabajaras, trabajases | (vos) trabajares |
| (él) trabaje | (él) trabajara, trabajase | (él) trabajare |
| (nosotros) trabajemos | (nosotros) trabajáramos, trabajásemos | (nosotros) trabajáremos |
| (vosotros) trabajéis | (vosotros) trabajéis, trabajarais | (tú) trabajareis |
| (ellos) trabajen | (ellos) trabajaran, trabajasen | (ellos) trabajaren |
| Gebiedende wys |
|---|
| (tú) trabaja |
| (vos) trabajá |
| (vosotros) trabajad |
| Gerundium |
|---|
| trabajando |
| Verlede deelwoord |
|---|
| trabajado |
| Afrikaans | arbei; werk |
|---|---|
| Deens | arbejde |
| Duits | arbeiten |
| Engels | work; labour |
| Esperanto | labori |
| Faroëes | arbeiða |
| Fins | työskennellä |
| Frans | travailler |
| Fries | arbeidzje; wurkje |
| Hawaiïes | hana |
| Italiaans | lavorare |
| Jiddish | אַרבעטנ |
| Katalaans | treballar; laborar |
| Luxemburgs | schaffen |
| Maleis | kerja; bekerja |
| Nederduits | warken |
| Nederlands | arbeiden; werken |
| Papiaments | traha |
| Pools | pracować |
| Portugees | lidar; trabalhar |
| Russies | работать |
| Saterfries | oarbaidje |
| Skots | wirk |
| Skots-Gaelies | oibrich |
| Sranan | wroko |
| Swahili | ‐fanya kazi |
| Sweeds | arbeta; verka |
| Thai | ทำงาน |
| Tsjeggies | pracovat; dělat |
| Turks | çalişmak |
| Wallies | gweithio |
| Yslands | verka; vinna |