| allemand | streicheln; liebkosen; zärtlich sein |
|---|
| anglais | caress; fondle |
|---|
| catalan | acariciar; acaronar |
|---|
| danois | stryge |
|---|
| espagnol | acariciar |
|---|
| espéranto | karesi |
|---|
| féringien | kína; kela; ynda |
|---|
| finnois | hyväillä |
|---|
| français | caresser |
|---|
| frison occidental | aaie; streakje |
|---|
| frison saterland | strookje; aisje; fummelje; striekelje |
|---|
| italien | accarezzare |
|---|
| latin | admulcere; adulare |
|---|
| néerlandais | aaien; strelen; liefkozen; aanhalen |
|---|
| papiamento | karisiá |
|---|
| portugais | acariciar; afagar; mimosear |
|---|
| roumain | dezmierda; mângâia |
|---|
| sranan | kori |
|---|
| suédois | klappa |
|---|
| tchèque | hladit; pohladit |
|---|
| thaï | ลูบ; ลูบไล้; ไล้ |
|---|