| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈkrœɪ̯ər/ |
| Césure | krui·er |
| Pluriel | kruiers |
| allemand | Dienstmann; Gepäckträger; Träger |
|---|---|
| anglais | porter |
| danois | drager |
| espagnol | mozo |
| espéranto | portisto; ŝarĝportisto |
| français | porteur; bagagiste |
| frison saterland | Tjoonstmon; Pakdreeger; Dreeger |
| gallois | cludydd; porter |
| hongrois | hordár |
| italien | facchino |
| néerlandais | pakjesdrager; sjouwer; drager; lastdrager |
| norvégien | bybud; bærer |
| portugais | carregador; porteiro |
| suédois | bärare; stadsbud |
| tchèque | nosič |