| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | er·ger |
| alemán | ärgern; bekümmern; verdrießen; verärgern |
|---|---|
| catalán | adolorar; disgustar; enutjar |
| español | disgustar; enojar |
| esperanto | ĉagreni |
| francés | chagriner |
| frisón de Saterland | äärgje; ferträite; kroanke |
| inglés | annoy |
| neerlandés | bedroeven; dwarszitten |
| portugués | afligir; magoar; molestar |
| rumano | enerva |