| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|
| Forma atributiva | proporsionele |
|---|
| alemán | proportional; verhältnismäßig |
|---|---|
| esperanto | proporcia |
| frisón de Saterland | proportionoal |
| inglés | proportional; proportionate |
| italiano | proporzionale |
| neerlandés | evenredig; proportioneel; verhoudingsgewijs |
| papiamento | proporshonal |
| portugués | proporcional |