Informatie over het woord slegs (Afrikaans → Esperanto: nur)

Synoniemen: net, maar

Woordsoort	bijwoord
Uitspraak	/slɛχs/
Afbreking	slegs

Voorbeelden van gebruik

Vincent Magwenya, presidensiële woordvoerder, het kort gelede bevestig dat slegs die leiers van Brasilië, Indië, Sjina en Suid‐Afrika volgende maand die beraad in Johannesburg zal bywoon.

Mediese reisversekering vir Oekraïners kos slegs € 2 per dag omdat Europa‐dekking voldoende is.

Vertalingen

Deens	bare; blot; da
Duits	nur
Engels	only; but
Esperanto	nur; sole
Faeröers	bert
Fins	ainoastaan; vain
Frans	seulement; ne … que
Hongaars	csak
Italiaans	non … che; soltanto
Jamaicaans Creools	onngl
Latijn	modo; solum; tantum
Luxemburgs	eréischt
Nederduits	enkel; mar; alleyn; mär; blouts
Nederlands	enkel; maar; slechts
Papiaments	djis; solamente; so
Pools	dopiero; tylko
Portugees	apenas; não ... mais que; só; somente
Roemeens	numai
Russisch	только
Saterfries	alleene; bloot; oankeld
Spaans	solamente; sólo
Sranan	kodo
Swahili	tu
Thais	เท่านั้น
Tsjechisch	jen; jenom; pouze; jedině
Turks	ancak
Westerlauwers Fries	allinnich; allinne; mar
Zweeds	bara; blott; endast